CityScroll

Volver a la guía

Esta traducción fue generada automáticamente y aún no ha sido revisada por un hablante nativo.

Empiece aquí · Tutorial

Siga una adjudicación y conserve el recorrido

Siga un organismo hasta un proveedor y una adjudicación y compruebe si el enlace copiado conserva ambos pasos.

Última revisión: 2026-09-08

Paso 1 — Abra las conexiones del organismo

Abra Homeless Services con JavaScript activado. No necesita una cuenta. En Registros conectados, busque una entrada de proveedor identificada por el nombre de su organización y la etiqueta de conexión. Para este ejemplo, use Lantern Community Services si aparece.

Conexión del proveedor Lantern Community Services en la página del organismo Homeless Services.
Interfaz en inglés. 1. Seleccione Lantern Community Services en Connected records del organismo para iniciar un recorrido. Ampliar imagen de teléfonoAmpliar imagen de escritorio

Paso 2 — Siga la conexión del proveedor

Seleccione el título de la organización en Registros conectados. Se abre su Vendor profile. Compruebe que el recorrido superior nombre Homeless Services y el proveedor, con una conexión como published by agency entre ambos. Use Back one step junto al recorrido para volver si eligió otro registro, o Restart at origin para empezar de nuevo.

Recorrido de un paso de Homeless Services a Lantern Community Services.
Interfaz en inglés. 1. El primer paso identifica al organismo y al proveedor; compruébelo antes de elegir una adjudicación. Ampliar imagen de teléfonoAmpliar imagen de escritorio

Paso 3 — Siga una conexión de adjudicación

En la página del proveedor, busque En el registro — avisos que nombran a este proveedor y abra Mostrar todas las fechas. Seleccione en la lista el título del aviso de Integrated Commercial Hotels Program, número de solicitud 20260729015. Si las fechas ya aparecen sin un desplegable, seleccione allí el título. Compruebe que se abra el aviso y que el recorrido incluya ambos pasos: organismo a proveedor y proveedor a adjudicación. Use ese título del aviso para continuar desde el proveedor.

Si desaparece el recorrido, use Atrás en el navegador para volver al proveedor. Esa navegación no ha conservado la ruta; abrir el aviso por sí solo no demuestra que se haya conseguido. El ejemplo terminado enlazado abajo muestra la presentación esperada de dos pasos, no prueba que sus clics la hayan creado.

Título de adjudicación de Integrated Commercial Hotels Program en el listado de avisos fechados del proveedor.
Interfaz en inglés. 1. En On the record, abra Show all dates y seleccione el título de la adjudicación para continuar el recorrido. Ampliar imagen de teléfonoAmpliar imagen de escritorio

Paso 4 — Vuelva a abrir su propio recorrido

Cuando se vean ambos pasos, copie la dirección completa del navegador y péguela en una pestaña nueva. Compruebe que vuelvan ambos pasos y la adjudicación final. La dirección conserva el recorrido; guardar solo el aviso como favorito no conservará la ruta.

Lea cada etiqueta de conexión por separado. En la referencia terminada, published by agency conecta Homeless Services con el proveedor y Adjudicación conecta al proveedor con el aviso. Las etiquetas describen enlaces publicados, no desempeño ni conducta indebida. Una adjudicación es histórica: no anuncia que haya subcontratos disponibles ni invita a licitar.

Recorrido de dos pasos de organismo a proveedor y adjudicación, con el encabezado de la adjudicación final.
Interfaz en inglés. 1. Ambas conexiones permanecen en el recorrido. 2. La adjudicación es el registro final. Copie la dirección completa para conservar ambos pasos. Ampliar imagen de teléfonoAmpliar imagen de escritorio

Paso 5 — Repita con otro organismo

Abra un organismo en People + organizations, seleccione un proveedor en Registros conectados y abra Mostrar todas las fechas en En el registro — avisos que nombran a este proveedor para elegir una adjudicación. Copie y vuelva a abrir la dirección solo después de comprobar ambos pasos. Si falta una conexión, elija otra publicada; la ausencia aquí no demuestra que no exista ninguna adjudicación.

Para ver la evidencia de una conexión, elija Detalles junto al título (anunciado como Detalles). El panel identifica el fundamento y la fuente de ese enlace concreto.

Fuentes de este artículo

Abra el recorrido terminado de dos pasos